Imagínate que eres un niño de 12 años.
Como este niño, llamado Wyatt Nelson.
Y que eres un gran aficionado al hockey hielo, como tu padre.
Y que tu padre te lleva a ver los partidos de tu equipo favorito: Los Saskatoon Blades...

Y que eres un gran aficionado al hockey hielo, como tu padre.
Y que tu padre te lleva a ver los partidos de tu equipo favorito: Los Saskatoon Blades...

Imagínate ahora que tu padre es invidente, ciego.
Que él no puede ver los partidos, pero que te lleva igual, porque para él es mucho más importante verte feliz.
Imagínate que tu padre usa una radio y un auricular, para escuchar la retransmisión del partido.
Que él no puede ver los partidos, pero que te lleva igual, porque para él es mucho más importante verte feliz.
Imagínate que tu padre usa una radio y un auricular, para escuchar la retransmisión del partido.

Ahora imagínate que un día tu padre te lleva a un partido que no tiene retransmisión radiofónica...
Que tu padre no puede seguir con su radio...
Que tu padre no puede seguir con su radio...

¿Qué haces?
¿Miras el partido como si nada?
¿Dejas a tu padre a oscuras?
No. Ni de coña.
Wyatt hizo algo por su padre...
¿Miras el partido como si nada?
¿Dejas a tu padre a oscuras?
No. Ni de coña.
Wyatt hizo algo por su padre...

Wyatt se puso a retransmitirle el partido a su padre, como lo haría un locutor radiofónico...
"El jugador tal avanza"
"El defensa la corta"
"Gol!"
Ya sabéis, ese tipo de comentarios... pero narrados por su hijo.
"El jugador tal avanza"
"El defensa la corta"
"Gol!"
Ya sabéis, ese tipo de comentarios... pero narrados por su hijo.

Y aquello que comenzó aquel día se acabó convirtiendo en una costumbre.
No más radio.
No más auriculares.
Tan sólo un hijo narrándole los partidos a su padre ciego.
Partido tras partido.
No más radio.
No más auriculares.
Tan sólo un hijo narrándole los partidos a su padre ciego.
Partido tras partido.

Como te puedes imaginar, una historia tan bonita no podía pasar desapercibida.
Llegó a oídos de su club, y gracias a ellos, a los de la propia NHL...
¿Que quién es la NHL?
Ahora te lo explico...


Llegó a oídos de su club, y gracias a ellos, a los de la propia NHL...
¿Que quién es la NHL?
Ahora te lo explico...


La National Hockey League (NHL) es la mayor liga de hockey hielo del mundo, integrada por los mejores clubes estadounidenses y canadienses.

Su mayor trofeo es la Stanley Cup, uno de los trofeos más antiguos y renombrados del deporte americano.

Pues bien, la historia de Wyatt y su padre llegó a oídos de la NHL, que decidió tener un detalle especial con ellos.
En breve, los metió en un avión...
En breve, los metió en un avión...

... y los invitó a los cuartos de final de la Stanley Cup.
Wyatt volvió a narrarle el partido a su padre, pero esta vez, de forma más especial...
Wyatt volvió a narrarle el partido a su padre, pero esta vez, de forma más especial...

Podría explicártelo, pero prefiero que lo veas...
"Just you and me, and the Cup"
Que tengáis una muy buena tarde.
Que tengáis una muy buena tarde.