Hola,
Quiero explicarte un secreto. Un secreto que he guardado durante 30 años.
Me llamo Hussein Abdi Kahin.
Ese es mi verdadero nombre. No el otro que conoces.
Esta es mi historia.
Me llamo Hussein Abdi Kahin.
Ese es mi verdadero nombre. No el otro que conoces.
Esta es mi historia.
No es fácil para mí explicar esto.
Después de tantos años.
Por eso, quizás lo mejor será empezar por el principio.
Después de tantos años.
Por eso, quizás lo mejor será empezar por el principio.
Nací en 1983 en Somalia, en plena guerra civil.
¿Mi familia? Pobre como las ratas.
Desolación, hambre y guerra.
¿Mi familia? Pobre como las ratas.
Desolación, hambre y guerra.
Una bala perdida mató a mi padre cuando yo tenía 4 años.
Mi familia perdió a nuestro valedor. Nuestro sustento.
Mi familia perdió a nuestro valedor. Nuestro sustento.
Para salvarme de la hambruna, mi madre me envió a vivir con mis tíos, a otra ciudad.
Perdimos el contacto.
La guerra acabó con todo.
Perdimos el contacto.
La guerra acabó con todo.
Un día vino una señora a buscarme.
No la conocía de nada.
Me dijo: "Nos vamos a Inglaterra"
Me dió unos papeles.
Con un nombre.
No era mi nombre.
Yo tenía 9 años.
No la conocía de nada.
Me dijo: "Nos vamos a Inglaterra"
Me dió unos papeles.
Con un nombre.
No era mi nombre.
Yo tenía 9 años.
Cuando llegué a Inglaterra, la señora me dejó con una familia. Rompió mis papeles.
- "Dí adiós a tu vida de antes", me dijo.
No me llevaban al colegio.
Me obligaban a trabajar.
A cuidar otros niños.
No conocía nadie.
- "Dí adiós a tu vida de antes", me dijo.
No me llevaban al colegio.
Me obligaban a trabajar.
A cuidar otros niños.
No conocía nadie.
Me prohibieron decirle la verdad a nadie.
Me obligaron a olvidar mi nombre.
- "Si quieres volver a ver a tu familia, haz lo que te decimos. Eres un refugiado de guerra"
Me obligaron a olvidar mi nombre.
- "Si quieres volver a ver a tu familia, haz lo que te decimos. Eres un refugiado de guerra"
A los 12 años me llevaron al colegio por primera vez.
No tenía amigos. No hablaba inglés. No entendía nada.
Sólo sabía correr. Ingrávido. Más rápido que los demás. Más lejos que los demás.
No tenía amigos. No hablaba inglés. No entendía nada.
Sólo sabía correr. Ingrávido. Más rápido que los demás. Más lejos que los demás.
Sólo confié en una persona.
Esta persona: Alan Watkinson, mi profesor de Educación Física.
El supo ver que yo corría para no llorar.
Y yo corría mucho.
Esta persona: Alan Watkinson, mi profesor de Educación Física.
El supo ver que yo corría para no llorar.
Y yo corría mucho.
Un día le expliqué la verdad.
Mi verdadero nombre.
Que mi familia adoptiva me tenía secuestrado.
Que estaba sólo.
Mi verdadero nombre.
Que mi familia adoptiva me tenía secuestrado.
Que estaba sólo.
El habló con los servicios sociales.
El me ayudó a encontrar a una nueva familia de acogida. Somalí, como yo.
El me ayudó a correr más rápido.
El me ayudó a encontrar a una nueva familia de acogida. Somalí, como yo.
El me ayudó a correr más rápido.
Hola,
Quiero explicarte un secreto. Un secreto que he guardado durante 30 años.
Me llamo Hussein Abdi Kahin.
Ese es mi verdadero nombre. No el otro que conoces.
El que me obligaron a usar durante 30 años.
Mo Farah.
Quiero explicarte un secreto. Un secreto que he guardado durante 30 años.
Me llamo Hussein Abdi Kahin.
Ese es mi verdadero nombre. No el otro que conoces.
El que me obligaron a usar durante 30 años.
Mo Farah.
Mo Farah.
El atleta. El corredor.
4 veces Oro olímpico.
6 veces campeón mundial.
El mejor corredor británico de todos los tiempos.
Nombrado caballero por la Reina de Inglaterra.
Mo Farah.
Traficado cuando era niño.
El atleta. El corredor.
4 veces Oro olímpico.
6 veces campeón mundial.
El mejor corredor británico de todos los tiempos.
Nombrado caballero por la Reina de Inglaterra.
Mo Farah.
Traficado cuando era niño.
Me llamo Hussein.
Esta es mi madre, Aisha.
A la que no pude ver en muchos años.
Esta es mi madre, Aisha.
A la que no pude ver en muchos años.
Y este es mi hijo.
Que conoce toda la verdad.
Que conoce toda la verdad.
Me conoces por mi otro nombre, Mo Farah.
Pero me llamo Hussein, y esta es mi historia.
Pero me llamo Hussein, y esta es mi historia.
--- FIN ---
Esta es una historia verdadera.
Mo Farah (ahora Hussein) la ha explicado esta semana en la @BBC .
Ha narrado su experiencia como refugiado de guerra, como víctima de tráfico, y sobre cómo el deporte (y algunas personas buenas) le ayudaron a salir adelante.
Esta es una historia verdadera.
Mo Farah (ahora Hussein) la ha explicado esta semana en la @BBC .
Ha narrado su experiencia como refugiado de guerra, como víctima de tráfico, y sobre cómo el deporte (y algunas personas buenas) le ayudaron a salir adelante.
Tenéis toda la historia aquí:
Espero te haya gustado este hilo.
Si es así, dále por favor un Like o un RT. Puedes hacerlo a continuación⬇️⬇️⬇️
Como siempre, gracias por leerme.
Si es así, dále por favor un Like o un RT. Puedes hacerlo a continuación⬇️⬇️⬇️
Como siempre, gracias por leerme.
Por cierto, ya tenéis disponible el documental que explica la conmovedora historia de @Mo_Farah.